| 1 | import type { Locale } from "./i18n"; |
| 2 | |
| 3 | const CODE_PREFIX = "reasonix_error:"; |
| 4 | |
| 5 | // Message arrays share one stable code-to-index table so the three localized |
| 6 | // copies do not repeat object keys in the initial desktop bundle. |
| 7 | const CODE_INDEX = { |
| 8 | inbox_paused: 0, |
| 9 | inbox_capacity_items: 1, |
| 10 | inbox_capacity_bytes: 2, |
| 11 | inbox_item_too_large: 3, |
| 12 | inbox_item_not_found: 4, |
| 13 | inbox_invalid_state: 5, |
| 14 | inbox_schema_readonly: 6, |
| 15 | inbox_closed: 7, |
| 16 | inbox_empty: 8, |
| 17 | inbox_idempotency_conflict: 9, |
| 18 | channel_read_only: 10, |
| 19 | workspace_starting: 11, |
| 20 | workspace_start_failed: 12, |
| 21 | inbox_not_submitted: 16, |
| 22 | image_attachment_unreadable: 17, |
| 23 | } as const; |
| 24 | |
| 25 | type InboxErrorCode = keyof typeof CODE_INDEX; |
| 26 | const UNKNOWN_INDEX = 13; |
| 27 | const STEER_QUEUED_INDEX = 14; |
| 28 | const CANCEL_FAILED_INDEX = 15; |
| 29 | |
| 30 | const ERROR_COPY: Record<Locale, readonly string[]> = { |
| 31 | en: [ |
| 32 | "Inbox is paused", |
| 33 | "The inbox has reached its item limit", |
| 34 | "The inbox has reached its storage limit", |
| 35 | "This instruction is too large to add to the inbox", |
| 36 | "This inbox instruction no longer exists", |
| 37 | "This inbox instruction cannot be changed in its current state", |
| 38 | "This inbox was created by a newer version and is read-only", |
| 39 | "The inbox is closed", |
| 40 | "A blank instruction cannot be added", |
| 41 | "This instruction conflicts with an earlier submission", |
| 42 | "This session is read-only, so its inbox cannot be changed", |
| 43 | "The workspace is still starting. Try again shortly", |
| 44 | "The workspace failed to start", |
| 45 | "The inbox operation could not be completed", |
| 46 | "The turn ended before guidance could be applied. It will remain queued for the next turn", |
| 47 | "Cancel failed: {error}", |
| 48 | "The message was not sent. Refresh the session and try again", |
| 49 | "The image could not be read. Re-add it or try again", |
| 50 | ], |
| 51 | zh: [ |
| 52 | "收件箱已暂停", |
| 53 | "收件箱已达到条目上限", |
| 54 | "收件箱已达到容量上限", |
| 55 | "这条指令太大，无法加入收件箱", |
| 56 | "这条收件箱指令已不存在", |
| 57 | "当前状态下无法操作这条收件箱指令", |
| 58 | "收件箱由较新版本创建，当前只能读取", |
| 59 | "收件箱已关闭", |
| 60 | "不能加入空白指令", |
| 61 | "这条指令与已提交的请求冲突", |
| 62 | "当前会话为只读，无法修改收件箱", |
| 63 | "工作区还在启动，请稍后重试", |
| 64 | "工作区启动失败", |
| 65 | "无法完成收件箱操作", |
| 66 | "引导尚未应用时当前回合已结束；它会保留在队列中，供下一回合处理", |
| 67 | "取消失败：{error}", |
| 68 | "消息未发送，请刷新会话后重试", |
| 69 | "图片读取失败，请重新添加或重试", |
| 70 | ], |
| 71 | "zh-TW": [ |
| 72 | "收件匣已暫停", |
| 73 | "收件匣已達到項目上限", |
| 74 | "收件匣已達到容量上限", |
| 75 | "這條指令太大，無法加入收件匣", |
| 76 | "這條收件匣指令已不存在", |
| 77 | "目前狀態下無法操作這條收件匣指令", |
| 78 | "收件匣由較新版本建立，目前只能讀取", |
| 79 | "收件匣已關閉", |
| 80 | "不能加入空白指令", |
| 81 | "這條指令與已提交的請求衝突", |
| 82 | "目前會話為唯讀，無法修改收件匣", |
| 83 | "工作區還在啟動，請稍後重試", |
| 84 | "工作區啟動失敗", |
| 85 | "無法完成收件匣操作", |
| 86 | "引導尚未套用時目前回合已結束；它會保留在佇列中，供下一回合處理", |
| 87 | "取消失敗：{error}", |
| 88 | "訊息未傳送，請重新整理會話後重試", |
| 89 | "圖片讀取失敗，請重新加入或重試", |
| 90 | ], |
| 91 | }; |
| 92 | |
| 93 | const LEGACY_CODES: Record<string, InboxErrorCode> = { |
| 94 | "inbox is paused": "inbox_paused", |
| 95 | "session inbox item limit reached": "inbox_capacity_items", |
| 96 | "session inbox byte limit reached": "inbox_capacity_bytes", |
| 97 | "inbox item exceeds single-item size limit": "inbox_item_too_large", |
| 98 | "inbox item not found": "inbox_item_not_found", |
| 99 | "inbox item state does not allow this operation": "inbox_invalid_state", |
| 100 | "inbox schema is newer and is read-only": "inbox_schema_readonly", |
| 101 | "inbox is closed": "inbox_closed", |
| 102 | "inbox item body is empty": "inbox_empty", |
| 103 | "idempotency key was already used for different input": "inbox_idempotency_conflict", |
| 104 | "channel session is read-only": "channel_read_only", |
| 105 | "workspace is still starting": "workspace_starting", |
| 106 | }; |
| 107 | |
| 108 | function errorText(error: unknown): string { |
| 109 | return error instanceof Error ? error.message : String(error); |
| 110 | } |
| 111 | |
| 112 | export function formatInboxError(error: unknown, locale: Locale): string { |
| 113 | const raw = errorText(error); |
| 114 | const encodedCode = raw.startsWith(CODE_PREFIX) ? raw.slice(CODE_PREFIX.length) : ""; |
| 115 | const legacyCode = LEGACY_CODES[raw] |
| 116 | ?? (raw.startsWith("workspace failed to start:") ? "workspace_start_failed" : undefined); |
| 117 | const code = encodedCode || legacyCode; |
| 118 | if (!code) return raw; |
| 119 | const index = CODE_INDEX[code as InboxErrorCode]; |
| 120 | return ERROR_COPY[locale][index ?? UNKNOWN_INDEX]; |
| 121 | } |
| 122 | |
| 123 | export function inboxSteerQueuedMessage(locale: Locale): string { |
| 124 | return ERROR_COPY[locale][STEER_QUEUED_INDEX]; |
| 125 | } |
| 126 | |
| 127 | export function isInboxItemMissing(error: unknown): boolean { |
| 128 | const raw = errorText(error); |
| 129 | return raw === `${CODE_PREFIX}inbox_item_not_found` || raw === "inbox item not found"; |
| 130 | } |
| 131 | |
| 132 | // The idle-tab code is consumed by the Stop path, never displayed. |
| 133 | export function isTurnNotRunning(error: unknown): boolean { |
| 134 | return errorText(error) === `${CODE_PREFIX}turn_not_running`; |
| 135 | } |
| 136 | |
| 137 | export function formatInboxCancelError(error: unknown, locale: Locale): string { |
| 138 | return ERROR_COPY[locale][CANCEL_FAILED_INDEX].replace("{error}", formatInboxError(error, locale)); |
| 139 | } |
| 140 |