返回 CodeWhale
home.ts
根目录 / web / lib / i18n / dictionaries / ru / home.ts
1 import type { HomeDict } from "../types";
2
3 /**
4 * Russian home dictionary — native copy for the Tidal Folio landing page,
5 * in the current direction: your models, more capable together; agents
6 * and control on your own machine; availability stated per surface as it
7 * is today. Product vocabulary stays literal (Plan / Work / Operate, Ask /
8 * Auto-Review / Full Access, Codewhale, TUI, codewhale exec, Fleet).
9 */
10
11 export const home: HomeDict = {
12 metaTitle: "Codewhale — Создавайте и автоматизируйте с помощью выбранных вами моделей",
13 metaDescription:
14 "Создавайте программы, работайте со своими файлами и автоматизируйте повседневные задачи с помощью агентов с открытым кодом и выбранных вами облачных или локальных ИИ-моделей.",
15 heroTitle: "Создавайте и автоматизируйте с помощью выбранных вами моделей",
16 heroIntro:
17 "{brand} даёт вам агентов, которые могут создавать программы, работать с вашими файлами и превращать повторяющиеся задачи в рабочие процессы, которые можно запускать повторно. Расскажите, чего хотите добиться, и выберите подходящие для задачи облачные или локальные модели, сохраняя возможность менять провайдеров по ходу работы.",
18 getCodewhale: "Получить Codewhale",
19 exploreProduct: "Посмотреть продукт",
20 shotPreview: "Предпросмотр терминала",
21 shotBuild: "сборка для разработки v{version}",
22 screenshotAlt:
23 "Codewhale v{version}, сборка для разработки: кит, новый сеанс, поле сообщения, разрешения Ask, режим Work и состояние модели. Отрисовка реального вывода изолированного терминала.",
24 latestRelease: "Последний релиз {tag}",
25 releaseUnavailable: "Статус релиза недоступен",
26 currentSource: "Исходники",
27 sourceCandidate: "Не выпущено",
28 providerRoutes: "провайдеров — {count}",
29 publishedRelease: "выпущено",
30 figcaptionSourceCandidate: "не выпущено",
31 chapterTerminal: "Ваш терминал",
32 chapterTerminalTitle: "Начните с того, что хотите создать",
33 gainHeading: "Что можно делать с Codewhale",
34 gainLede:
35 "Начните с проекта, вопроса или задачи, которую хотите автоматизировать, а затем работайте с одним агентом или поручите части большой работы нескольким агентам.",
36 gain: [
37 [
38 "Создайте что-нибудь",
39 "Опишите, что хотите создать, и работайте с агентами, которые могут читать ваш код, редактировать файлы, запускать команды и проверять результат."
40 ],
41 [
42 "Автоматизируйте повседневную работу",
43 "Создавайте скрипты и рабочие процессы для повторяющихся задач, чтобы снова запускать их из терминала, когда они понадобятся."
44 ],
45 [
46 "Работайте с разными моделями",
47 "Используйте для своих агентов облачные или локальные модели и подбирайте разные модели и роли под соответствующие части задачи."
48 ]
49 ],
50 chapterModels: "Ваши модели",
51 modelsHeading: "Выбор моделей для каждой задачи",
52 modelsBody:
53 "Подключитесь напрямую к облачному провайдеру, используйте шлюз для доступа к нескольким провайдерам или запустите модель локально, а затем по ходу работы выбирайте модель для каждой сессии.",
54 modelsFacts: [
55 ["Облачные", "Ваш собственный ключ API, сохранённый через codewhale auth set --provider <id>"],
56 ["Шлюз", "Одна точка входа для многих моделей, провайдера по-прежнему выбираете вы"],
57 ["Локальные", "vLLM, SGLang, Ollama на localhost — обычно без ключа"],
58 ],
59 modelsLink: "Посмотреть модели и провайдеров",
60 startHeading: "Как начать работу с Codewhale",
61 startLede:
62 "После установки Codewhale и подключения модели вы можете описать первую задачу в терминале и добавить Fleet, когда захотите распределить работу между несколькими агентами.",
63 startGuideLink: "Читать руководство «С чего начать»",
64 startVocabularyLink: "Посмотреть словарь продукта",
65 chapterAccount: "Получить Codewhale",
66 availabilityHeading: "Где можно пользоваться Codewhale",
67 availabilityLede:
68 "Вы уже можете пользоваться Codewhale в терминале, пока мы разрабатываем веб-приложение, настольное приложение и облачные компьютеры.",
69 availability: [
70 [
71 "Терминал",
72 "Выпущен",
73 "Готовые сборки из релизов GitHub для Linux, macOS и Windows; npm и Cargo — альтернативы. Android в Termux — предварительная версия."
74 ],
75 [
76 "Веб-приложение",
77 "Предварительная версия в разработке",
78 "Доступ к аккаунту и подключение браузера в предварительной версии, которая находится в разработке."
79 ],
80 [
81 "Настольное приложение",
82 "Сборка в разработке",
83 "Приложение для macOS находится в разработке; общедоступная загрузка появится позже."
84 ],
85 [
86 "Облачные компьютеры",
87 "В разработке",
88 "Компьютеры в облаке для выполнения ваших задач."
89 ]
90 ],
91 availabilityNote:
92 "Терминалом можно пользоваться без аккаунта Codewhale, а плату за использование облачных моделей взимает ваш провайдер.",
93 accountLink: "Создать аккаунт",
94 surfacesHeading: "Способы работы с Codewhale",
95 surfaces: [
96 ["TUI", "Интерактивная работа в терминале"],
97 ["codewhale exec", "Скрипты и CI"],
98 ["Локальный веб-клиент","Интерфейс на localhost; облачная рабочая среда в браузере находится в разработке"],
99 ["Runtime API + MCP", "Локальные интеграции"],
100 ["Fleet","Несколько агентов над одной задачей"],
101 ],
102 runtimeLink: "Посмотреть интеграции",
103 installBandHeading: "Установите Codewhale на macOS или Linux",
104 copy: "Копировать",
105 copied: "Скопировано ✓",
106 binaries: "Бинарные сборки",
107 chinaMirrors: "Зеркала в Китае",
108 installGuideLink: "Читать руководство по установке",
109 communityHeading: "Помогите сделать Codewhale лучше",
110 communityBody:
111 "Если вы нашли ошибку, хотите предложить функцию или отправить свой первый pull request, мы будем рады узнать об этом и вместе работать над дальнейшим развитием проекта.",
112 communityLinksAria: "Ссылки сообщества",
113 contribute: "Отправить pull request",
114 };
115
115 lines TYPESCRIPT