| 1 | import type { DocsComputersDict } from "../types"; |
| 2 | |
| 3 | /** |
| 4 | * Simplified-Chinese dictionary for `app/[locale]/docs/computers/page.tsx`. |
| 5 | * Statements trace to docs/DAYTONA_CLOUD_DISPATCH.md and docs/CODEWHALE_AGENT.md. |
| 6 | */ |
| 7 | export const docsComputers: DocsComputersDict = { |
| 8 | metaTitle: "云端计算机 · Codewhale 文档", |
| 9 | metaDescription: |
| 10 | "本地 Codewhale 会话如何在 Daytona 计算机上提议、确认并跟踪一个云端 Agent——显式指定代码托管平台、凭证缺失即拒绝，以及哪些部分尚未实现。", |
| 11 | bodyClassName: "text-ink-soft leading-[1.9] tracking-wide", |
| 12 | overviewTitle: "云端计算机", |
| 13 | overviewLead: |
| 14 | "本地会话可以把一项编码任务卸载到云端计算机，就像编辑器派出一个云端 Agent：远程任务创建分支，并计划向明确指定的代码托管平台发起 pull request。本地保持响应。花费与推送不会悄悄发生——先写入提议，在你确认之前不会创建沙箱，也不会推送分支。", |
| 15 | proposeTitle: "先提议，再确认", |
| 16 | proposeLead: |
| 17 | "第一条命令写入提议并退出。第二条按 id 确认。TUI 中有同样的两步斜杠命令，{cloudAgent} 是 {dispatch} 的别名。", |
| 18 | jobsLead: "云端任务作为 {kind} 在现有的任务面板上是一等公民。可以在 TUI 或 CLI 中列出、查看和取消：", |
| 19 | remotesTitle: "显式指定托管平台", |
| 20 | remotesLead: |
| 21 | "远程仓库不会被默认当作 GitHub。以平台命名的远程就是该平台；其他远程按 URL 主机判定。如果存在多个平台，请传入 {remoteFlag}。", |
| 22 | remotes: [ |
| 23 | ["github · cnb · gitee（按远程名）", "对应平台，与 URL 无关"], |
| 24 | ["origin 或其他 → github.com", "github"], |
| 25 | ["origin 或其他 → cnb.cool", "cnb"], |
| 26 | ["origin 或其他 → gitee.com", "gitee"], |
| 27 | ], |
| 28 | enableTitle: "启用 Daytona 计算机", |
| 29 | enableLead: "凭证只存在于进程环境或 Codewhale 密钥存储中——绝不写进 config.toml 或 models.toml，也绝不提交到仓库。", |
| 30 | enableSteps: [ |
| 31 | ["创建 API 密钥", "在 Daytona 控制台的 API keys 页面。"], |
| 32 | ["为本次会话导出", "{apiKey}；如需非默认端点，可选设置 {apiUrl}。"], |
| 33 | ["或一次性保存", "存入 Codewhale 密钥槽 {slot}（OS 钥匙串或 $CODEWHALE_HOME 密钥文件）。也接受 {alias} 别名。"], |
| 34 | ], |
| 35 | cliNote: "安装了 daytona CLI 并不等于有凭证。{status} 和不带参数的 {bare} 会分别报告 CLI 是否存在与凭证是否存在。", |
| 36 | rulesTitle: "缺失即拒绝的规则", |
| 37 | rules: [ |
| 38 | ["未确认", "写入 {proposed} 任务；命令成功退出；不调用 Daytona；不推送任何内容。"], |
| 39 | ["已确认但无凭证", "写入 {refused} 任务；命令失败退出；不存在沙箱。"], |
| 40 | ["已确认且有凭证", "创建 Daytona 沙箱，并以任务 id 和平台打标签。此版本不会声称任何 GitHub、CNB 或 Gitee 的 PR 地址；缺少平台令牌时同样拒绝。"], |
| 41 | ], |
| 42 | membershipTitle: "谁可以派发", |
| 43 | membershipLead: |
| 44 | "托管 Agent 界面使用同一个 Codewhale 会员身份认证——即 {login} 的账户会话。会员资格决定云端 Agent，而不是本地派发：只要有 Daytona 与托管平台凭证，`codewhale dispatch` 无需账户即可运行。提供商品牌保持内部不可见，安装和运行本地 Runtime 完全不需要账户。", |
| 45 | leftoverTitle: "尚未实现", |
| 46 | leftover: [ |
| 47 | ["实时查看", "正在运行的沙箱的日志跟随。"], |
| 48 | ["真正的取消", "从任务面板销毁付费的 Daytona 沙箱。"], |
| 49 | ["自动决定", "Codewhale 可以提议派发，但不能自己确认自己的提议。"], |
| 50 | ["远程执行器", "真正创建分支并发起 pull request 的 Agent。"], |
| 51 | ], |
| 52 | sourceNote: "源文档：docs/DAYTONA_CLOUD_DISPATCH.md、docs/CODEWHALE_AGENT.md · 修改时请同步更新 docs-map.ts。", |
| 53 | }; |
| 54 |