| 1 | { |
| 2 | "app": { |
| 3 | "brand": "Echo Director", |
| 4 | "loading": { |
| 5 | "connecting": "Echo Director に接続中…", |
| 6 | "boot": "Echo Director を読み込み中…" |
| 7 | }, |
| 8 | "error": { |
| 9 | "title": "Echo Director に接続できませんでした", |
| 10 | "gatewayHint": "gateway（`nanobot gateway`）が起動しており、このページが同じマシン上で開かれていることを確認してください。" |
| 11 | }, |
| 12 | "documentTitle": { |
| 13 | "base": "Echo Director", |
| 14 | "chat": "{{title}} · Echo Director" |
| 15 | }, |
| 16 | "meta": { |
| 17 | "description": "Echo Director Web UI — Echo Director ワークスペースと会話します。" |
| 18 | } |
| 19 | }, |
| 20 | "sidebar": { |
| 21 | "collapse": "サイドバーを閉じる", |
| 22 | "toggleTheme": "テーマを切り替える", |
| 23 | "newChat": "新しいチャット", |
| 24 | "recent": "最近のチャット", |
| 25 | "refreshSessions": "セッションを更新", |
| 26 | "language": { |
| 27 | "label": "言語", |
| 28 | "ariaLabel": "言語を変更" |
| 29 | } |
| 30 | }, |
| 31 | "chat": { |
| 32 | "fallbackTitle": "チャット {{id}}", |
| 33 | "loading": "読み込み中…", |
| 34 | "noSessions": "まだセッションがありません。", |
| 35 | "actions": "「{{title}}」のチャット操作", |
| 36 | "delete": "削除", |
| 37 | "newChat": "新しいチャット", |
| 38 | "mode": { |
| 39 | "autoGenerate": "ワンクリック完成", |
| 40 | "stepwise": "ショット磨き" |
| 41 | } |
| 42 | }, |
| 43 | "deleteConfirm": { |
| 44 | "title": "「{{title}}」を削除しますか？", |
| 45 | "description": "セッションファイルはディスクから削除されます。この操作は元に戻せません。", |
| 46 | "cancel": "キャンセル", |
| 47 | "confirm": "削除" |
| 48 | }, |
| 49 | "connection": { |
| 50 | "idle": "待機中", |
| 51 | "connecting": "接続中…", |
| 52 | "open": "接続済み", |
| 53 | "reconnecting": "再接続中…", |
| 54 | "closed": "切断済み", |
| 55 | "error": "接続エラー" |
| 56 | }, |
| 57 | "thread": { |
| 58 | "loadingConversation": "会話を読み込み中…", |
| 59 | "empty": { |
| 60 | "description": "質問したり、ローカル作業を続けたり、新しいスレッドを始めたりできます。" |
| 61 | }, |
| 62 | "header": { |
| 63 | "toggleSidebar": "サイドバーを切り替える" |
| 64 | }, |
| 65 | "composer": { |
| 66 | "placeholderThread": "メッセージを入力…", |
| 67 | "placeholderHero": "何を考えていますか？", |
| 68 | "placeholderHeroShort": "Share your creative story — you can upload a favorite image as the first frame to make a short video. The image aspect ratio must match the video.", |
| 69 | "placeholderStepwise": "Upload a first-frame image, then share your story idea.", |
| 70 | "placeholderStepwiseAuto": "Share your story idea — skip polishing and generate the full film.", |
| 71 | "placeholderStepwiseAutoEmpty": "Upload a first-frame image and generate the full film in one click.", |
| 72 | "autoGenerate": "One-click generate", |
| 73 | "placeholderOpening": "新しいチャットを開いています…", |
| 74 | "inputAria": "メッセージ入力欄", |
| 75 | "sendHint": "Enter で送信 · Shift+Enter で改行", |
| 76 | "charCount": "{{count}} 字", |
| 77 | "send": "メッセージを送信", |
| 78 | "attachImage": "画像を添付", |
| 79 | "encoding": "処理中…", |
| 80 | "remove": "添付を削除", |
| 81 | "normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}}（自動圧縮）", |
| 82 | "imageRejected": { |
| 83 | "unsupported_type": "対応していないファイル形式です", |
| 84 | "too_many_images": "1 メッセージにつき最大 {{max}} 枚です", |
| 85 | "magic_mismatch": "画像ファイルではないようです", |
| 86 | "decode_failed": "この画像をデコードできません", |
| 87 | "too_large": "画像が大きすぎます。小さいものを選んでください", |
| 88 | "io": "このファイルを読み込めません" |
| 89 | } |
| 90 | }, |
| 91 | "scrollToBottom": "一番下へスクロール" |
| 92 | }, |
| 93 | "message": { |
| 94 | "streaming": "生成中", |
| 95 | "assistantTyping": "アシスタントが入力中", |
| 96 | "toolSingle": "ツールを使用中", |
| 97 | "toolMany": "{{count}} 個のツールを使用", |
| 98 | "imageAttachment": "画像の添付" |
| 99 | }, |
| 100 | "lightbox": { |
| 101 | "title": "画像プレビュー", |
| 102 | "open": "画像を表示", |
| 103 | "prev": "前の画像", |
| 104 | "next": "次の画像", |
| 105 | "close": "プレビューを閉じる" |
| 106 | }, |
| 107 | "code": { |
| 108 | "fallbackLanguage": "コード", |
| 109 | "copyAria": "コードをコピー", |
| 110 | "copy": "コピー", |
| 111 | "copied": "コピーしました" |
| 112 | }, |
| 113 | "common": { |
| 114 | "dismiss": "閉じる" |
| 115 | }, |
| 116 | "errors": { |
| 117 | "messageTooBig": { |
| 118 | "title": "メッセージが大きすぎます", |
| 119 | "body": "サイズ上限を超えたため、直前のメッセージはサーバーに拒否されました。画像を減らすか、より小さいファイルに差し替えて再送してください。" |
| 120 | } |
| 121 | } |
| 122 | } |
| 123 |